2014-06-16 10:00
ヴィンセント・ムーンが日本の音楽を探求する映画『響・HIBIKI』クラウドファンド実施中
「インフォメーションよりイマジネーション、詩的な力を取り戻すことが必要です」
骰子の眼
検索
「ウクライナ」での検索結果
2014-05-19 16:30
池内紀さんと豊崎由美さんによる『ドストエフスキーと愛に生きる』アフタートーク
「ガイヤーさんのドストエフスキー訳は、名訳の例にもれず、わんぱくで大胆な翻訳です」（池内）
2014-02-22 22:26
人は何のために翻訳者を目指すのか─亀山郁夫さんが映画『ドストエフスキーと愛に生きる』について綴る
ドイツを代表するロシア文学の翻訳者スヴェトラーナ・ガイヤーの数奇な半生を掘り起こしたドキュメンタリー
2014-02-21 15:48
言語をほどき紡ぎなおす者たち───海外文学界の第一線で活躍する翻訳家９名の仕事場を訪ねて vol.3 ＜和田忠彦/鴻巣友季子/沼野充義＞
文芸翻訳家たちに訊いた“翻訳”という営為の魅力
2014-02-14 10:20
言語をほどき紡ぎなおす者たち───海外文学界の第一線で活躍する翻訳家９名の仕事場を訪ねて vol.2 ＜野谷文昭/松永美穂/飯塚容＞
文芸翻訳家たちに訊いた“翻訳”という営為の魅力
2014-02-12 14:45
メロドラマは真実を描くことができる─ジェームズ・グレイ監督が『エヴァの告白』に反映させた自身のルーツ
1920年代ニューヨークを舞台にマリオン・コティヤールが夢を求める移民の女性を熱演
2014-02-07 23:08
言語をほどき紡ぎなおす者たち───海外文学界の第一線で活躍する翻訳家９名の仕事場を訪ねて vol.1 ＜柴田元幸/きむふな/野崎歓＞
文芸翻訳家たちに訊いた“翻訳”という営為の魅力
2014-01-28 22:30
私は言葉によって救われた─映画『ドストエフスキーと愛に生きる』で84歳の翻訳家が伝える文学の可能性
過酷な運命に翻弄されたドイツの翻訳家スヴェトラーナ・ガイヤーを追ったドキュメンタリーの裏側を監督が語る
2013-02-06 18:40
原発事故には甘っちょろい夢など入り込む余地がほんの少しも与えられないのだ
ドキュメンタリーとは別のアプローチでチェルノブイリの鮮明なイメージを焼き付ける『故郷よ』クロスレビュー
2012-09-21 22:43
勇敢、優しい、狡猾、どの形容もあてはまる主人公ソハの人間臭さに魅了される
ホロコーストからユダヤ人を助けた路上育ちの男の実話をもとにした物語『ソハの地下水道』クロスレビュー
2011-10-05 15:05
ドストエフスキーを訳した老翻訳家の半生から、天文学の聖地チリの歴史まで、注目作揃う山形国際ドキュメンタリー映画祭開幕
世界各地から届けられるドキュメンタリー作品の現在を伝える8日間、東日本大震災関連プログラムも。
2011-04-27 22:20
「どうしても放射性廃棄物を捨てるなら、東京に」原子力の識者がなぜ反原発を掲げるのか、京都大学原子炉実験所・小出裕章助教に聞く
「経済的に疲弊した地域が狙われ、放射性廃棄物処理が押し付けられている」。
2010-01-24 23:00
東知世子の南米旅行記「アルゼンチン片思い」Vol.3：ロシアより伝統的なモスコビッチ様式の教会
ロシア聖教でのミサ、ピザ屋さんからオペラ劇場指揮者まで存在感をみせるイタリア系移民、そして本場タンゴショー！
