2014-06-17 17:10
「ドストエフスキー翻訳者の役割は、目の粗い文章にアイロンをかけて整えること」主人公と同じくドストエフスキーの新訳で旋風を起こした亀山郁夫さんによる映画解説
映画『ドストエフスキーと愛に生きる』 亀山郁夫氏による講演会
骰子の眼
検索
「毎日」での検索結果
2014-05-19 16:30
池内紀さんと豊崎由美さんによる『ドストエフスキーと愛に生きる』アフタートーク
「ガイヤーさんのドストエフスキー訳は、名訳の例にもれず、わんぱくで大胆な翻訳です」（池内）
2014-05-12 17:00
製作費捻出から衣装調達まで─奥原浩志監督が語る「中国でインディペンデント映画を作る方法」
『黒四角』から人が出てくる描写は「大衆を惑わす」という理由で中国の検閲を通らないんです
2014-04-09 22:12
この大虐殺には日本も関与していた─映画『アクト・オブ・キリング』デヴィ夫人によるトーク全文
60年代にインドネシアで起きた大量虐殺の実行者に再び殺人を演じさせたドキュメンタリー
2014-03-24 17:25
社会の隅に追いやられた時、人生はより深みをもって現れる─映画『ダブリンの時計職人』監督語る
アイルランドを舞台に突然ホームレスになった中年男と心に傷を負った青年の交流を心温まるタッチで描く
2014-03-11 16:00
福島県双葉町の今を描く映画『フタバから遠く離れて』第二弾のクラウドファンディングがスタート
避難所や仮設住宅はこの3年でどう変化したのか─MotionGalleryによるドキュメンタリー制作資金調達プロジェクト
2014-03-04 23:16
奴隷制度というアメリカ史の一部を、観客にベルト・コンベアに乗ったように見てほしかった
本年度アカデミー賞作品賞受賞『それでも夜は明ける』スティーヴ・マックィーン監督インタビュー
2014-02-22 22:26
人は何のために翻訳者を目指すのか─亀山郁夫さんが映画『ドストエフスキーと愛に生きる』について綴る
ドイツを代表するロシア文学の翻訳者スヴェトラーナ・ガイヤーの数奇な半生を掘り起こしたドキュメンタリー
2014-02-21 15:48
言語をほどき紡ぎなおす者たち───海外文学界の第一線で活躍する翻訳家９名の仕事場を訪ねて vol.3 ＜和田忠彦/鴻巣友季子/沼野充義＞
文芸翻訳家たちに訊いた“翻訳”という営為の魅力
2014-02-14 10:20
言語をほどき紡ぎなおす者たち───海外文学界の第一線で活躍する翻訳家９名の仕事場を訪ねて vol.2 ＜野谷文昭/松永美穂/飯塚容＞
文芸翻訳家たちに訊いた“翻訳”という営為の魅力
2014-01-14 23:45
「ライヴの歌詞も検閲される」シンガポールのインディーズ・ミュージック事情
The Observatoryを招聘したOffshore山本さんによる「無名バンドの来日ツアーをする方法」
2014-01-12 21:10
レフン監督「『オンリー・ゴッド』は現実を変容させるアシッドであり、ホドロフスキー監督への贈り物」
ジャンル映画へのこだわり、そして自分が撮りたい作品を制作するための心得を明かす
2013-12-18 10:30
篠原有司男と乃り子、ライバルであり40年を共にする二人のアーティストの「ハッピー・サッド」な生き方
映画『キューティー＆ボクサー』ザッカリー・ハインザーリング監督が表現する「アート」と「人」
