2014-05-19 16:30
池内紀さんと豊崎由美さんによる『ドストエフスキーと愛に生きる』アフタートーク
「ガイヤーさんのドストエフスキー訳は、名訳の例にもれず、わんぱくで大胆な翻訳です」（池内）
骰子の眼
検索
「ベース」での検索結果
2014-05-02 17:17
明るくポップなビーチ・ボーイズのサウンドの影には、メンバー間の熾烈なライバル関係があった
映画『ブライアン・ウィルソン ソングライター ～ザ・ビーチ・ボーイズの光と影～』を萩原健太氏と鈴木慶一氏が語る
2014-04-28 20:12
〈体験型アート作品〉でSICF14グランプリを受賞した塩見友梨奈さんが語る「身体をもうひとつ作るということ」
GW恒例のアートフェスティバルSICF15 5/3（土）よりスパイラルホールにて開催
2014-03-13 13:00
映画『あなたを抱きしめる日まで』スティーヴ・クーガンが語る「笑いのなかに人々の尊厳を描くこと」
50年間に渡り息子を捜し続けた実在のアイルランド人の主婦とジャーナリストの物語
2014-03-12 16:00
『ロボコップ』をなぜブラジルの社会派監督が手がけたのか？制作の裏側を語る
ジョゼ・パジーリャ監督「本作で描かれていることはまもなく現実にその是非が論議されることになるだろう」
2014-02-22 22:26
人は何のために翻訳者を目指すのか─亀山郁夫さんが映画『ドストエフスキーと愛に生きる』について綴る
ドイツを代表するロシア文学の翻訳者スヴェトラーナ・ガイヤーの数奇な半生を掘り起こしたドキュメンタリー
2014-02-21 15:48
言語をほどき紡ぎなおす者たち───海外文学界の第一線で活躍する翻訳家９名の仕事場を訪ねて vol.3 ＜和田忠彦/鴻巣友季子/沼野充義＞
文芸翻訳家たちに訊いた“翻訳”という営為の魅力
2014-02-07 13:46
「トーキョーノーザンライツフェスティバル2014」映画祭スタッフがピックアップした注目作品
アップリンク配給サポートワークショップから誕生した北欧映画の祭典、2/8開幕
2014-02-07 02:25
今年はこれを観る！第6回恵比寿映像祭ディレクターとプログラマーによるレコメンド
デイヴィッド・ホックニーの日本初公開作や、ラヴ・ディアス、真利子哲也らの作品で、映像の可能性を探る
2014-01-28 22:30
私は言葉によって救われた─映画『ドストエフスキーと愛に生きる』で84歳の翻訳家が伝える文学の可能性
過酷な運命に翻弄されたドイツの翻訳家スヴェトラーナ・ガイヤーを追ったドキュメンタリーの裏側を監督が語る
2014-01-14 23:45
「ライヴの歌詞も検閲される」シンガポールのインディーズ・ミュージック事情
The Observatoryを招聘したOffshore山本さんによる「無名バンドの来日ツアーをする方法」
2014-01-10 19:10
事件の当事者が主役を演じた『鉄くず拾いの物語』ダニス・タノヴィッチ監督がその演出方法を語る
ボスニアで少数民族ロマの女性が保険証を持っていないために手術を拒否された出来事を描く
2014-01-08 19:38
堤未果氏インタビュー、サディスティック・サーカス、ムヒカ大統領スピーチの記事がランキング上位
2013年12月webDICE全体のアクセス数を集計してランキング発表！
2013-12-18 10:30
篠原有司男と乃り子、ライバルであり40年を共にする二人のアーティストの「ハッピー・サッド」な生き方
映画『キューティー＆ボクサー』ザッカリー・ハインザーリング監督が表現する「アート」と「人」
2013-12-05 23:05
「熊本城をヒントにしたり、日本の史実にひねりを加えて新たな世界観を作り上げていった」
『47RONIN』カール・リンシュ監督に聞く、忠臣蔵をベースにしたアクション大作制作の裏側
2013-12-05 17:18
過去の映画へのオマージュを『ウォーリーをさがせ!』のように楽しんでもらいたいのです
グリム童話と『フリークス』を融合させたダーク・ファンタジー『ブランカニエベス』パブロ・ベルヘル監督に聞く
2013-12-03 16:00
職に就けない若者たちにとって映画は贅沢、お金があったらお腹を満たそうとするのが現実なんです
第26回東京国際映画祭「アジアの未来 作品賞」受賞、『今日から明日へ』32歳の新鋭ヤン・フイロン監督に聞く
