2010年12月14日の、渋谷シネマライズにおける浅井隆氏と吉田アミ氏のトークを元にしたメモです。
差し障りのない範囲をさぐりさぐり、書いてます。ネタバレはあります。
・３人の男女がバラバラの方向に視線を注ぐ、チラシの画像が評判いいみたいです。『ストレンジャー･イン･パラダイス』のポスターをイメージして発注されたとか。
・ロウ･イエのいちばん好きな登場人物はジャン・チョン（ピエール瀧似、と誰かが言っていた人。チラシの一番左に位置。チン・ハオが演じている）。
・浅井隆はワン･ピンの妻、リン･シュエが好きとのこと。彼女についての、驚愕の事実がこの日明かされたが、余りに重要すぎるファクターなので、ヒミツ。知りたい人は、個人的に尋ねてください。これを知っていると知らないとでは、この映画の、特にラストの受け取りが異なってくる筈です。
・「愛してる」という言葉が発されるのは、冒頭のワンとジャンのシーンのみ。どちらが口にしたかは、ヒミツ。というのは嘘で、覚えてません。
・ロウ･イエ曰く「ハッピー･エンド」
・『SF』の監督、脚本（メイ･フォン）は日本の映画、とくに小津、成瀬、そして山田洋次をよく観て、研究しているらしい。
（浅井も山田洋次を「舐めていた」らしいが、今は評価が変わってきている模様。）
（『男はつらいよ』シリーズの劇場版第一作の前年──1968年──に公開された『吹けば飛ぶよな男だが』は傑作だと思っています。ぼくは。）
（あくまで経験に基づく一般論。ある映画を「面白い」「面白くない」というふたつの感想がある場合、たいてい「面白い」という評価をしている人間のほうが、その作品についての「読み」、「受け取り」は深い。です。一般に評価されていない、なんとなく舐められている作品を、ある程度以上の力量を持った人間が評価する場合、少なくともぼくは注目してその意見を聞きます。）
・メイ・フォンによると、堀北真希に似ている彼女（リー・ジン）にはゲイの弟がいるという設定で、彼に関する重要なシーンも撮られたらしいが、すべて削られたらしい。
・リー・ジン（堀北似）は、工場長と愛人関係にある。また、屋台の店主とも関係を持つ。ビッチとまではいかないまでも、あまり清純系ではない。
・（吉田アミ）リー・ジンが「堀北に似る」ところで、彼女は男の仲間入りをしている。
（たしかに、車に三人が乗るシーンでは、三者が凄く似ている。そう見える。この没個性というか、等質的なかんじ、『アカルイミライ』のラストシーンを思い出す。）
・（パンフレットにも書いてあるけれど、）カラオケのシーンで物語を終えることも出来たが、それだと（凡庸な）ハリウッド映画と変わらない（ロウ・イエ）。
・「終わらないこと」（「自由」のその後？）を描いた。らしい。（発言者不明）
・”人はみな「バイ」”（浅井）
（荒唐無稽に聞こえるが、間違ってないと感じる。）
（映画の途中、自転車（バイシクル）が立つシーンがある。探偵の男（ルオ・ハイタオ）がサングラスをかけて部屋の中で踊る場面。）
１２月２５日（だったかな？）の、アップリンクでの『スプリング・フィーバー』上映までに、断片的なレビューを書く予定です。
