映画『トム・アット・ザ・ファーム』より ©Xavier Dolan, Clara Palardy/©2012 Production Laurence INC / MK2 SA / ARTE France CINEMA
グザヴィエ・ドランの監督第4作『トム・アット・ザ・ファーム』が、全米で8月14日より公開。アメリカでドラン監督の作品は監督3作目の『わたしはロランス』が2013年6月に、第5作『Mommy／マミー』が2015年1月に既に公開されている。それに続いてのアメリカでの公開にあたり、本国カナダ・ケベック版や日本版と異なるポスタービジュアルと予告編が用意された今作について、ドラン監督がLGBTに特化したニュースサイト「PRIDE SOURCE」の取材に答えている。
かねてから、「ゲイ・フィルム」と「非ゲイ・フィルム」の境界を無くしたい、と公言しているグザヴィエ・ドラン監督だが、2013年の第70回ベネチア国際映画祭での国際批評家連盟賞受賞後、2年越しの全米公開となる『トム・アット・ザ・ファーム』が「ゲイ・スリラー」と宣伝されることについて、次のように語っている。
「嬉しくないね。そんなのは、もしある映画を『ユダヤ人スリラー』とか『ブラック・スリラー』と言ったら、そのコミュニティーの人々がどんな反応をするか想像できない人の言葉だ」
そして、「ゲイ」や「クイア」という言葉によるレッテル貼りが社会全体の問題だと指摘。
「ある文化がゲットー化していってしまう問題というのは、人々がそこで溶けこんで交流しないこと、そして他者を除け者とみなすことを教えられるからだ。クイアのテーマとキャラクターがいる場所は、社会の周辺ではない。こうした問題はインディペンデントのシーンのみで起こっていると思われがちだ。けれど、世界のある場所では、コマーシャルな世界でもゲイやクイアの人たちにストレスを与えない、ゲイをテーマにした作品を観る準備はできているんだ」
さらに、「違いを認める場所がないことが、LGBTやクイア文化だけにとどまらない、大きな問題なんだ。そうした場所はきっと、もっとあるはずなんだよ」と力説している。
またドラン監督は、マリオン・コティヤール、レア・セドゥが出演する『Juste La Fin Du Monde（日本語タイトル：まさに世界の終わり）』、そしてジェシカ・チャスティン、キャシー・ベイツ、スーザン・サランドンが出演する初の英語作品『The Death and Life of John F. Donovan』と、名優を迎えての2本の新作の制作について「夢が叶ったよ」と意欲を明かしている。
「とても興奮している。『～John F. Donovan』を撮りたいように撮って世界に発表できることを願っている。この映画は、多様性についての映画なんだ。そして今までの僕の作品より商業的で、より多くのオーディエンスにアピールする作品だ。みんなが納得してくれる作品になるよう努力しているよ」
▼映画『トム・アット・ザ・ファーム』アメリカ版ポスター
▼映画『トム・アット・ザ・ファーム』アメリカ版予告編
【PRIDE SOURCE】
Q&A: Director Xavier Dolan On Why You Shouldn't Call His New Film A 'Gay Thriller,' Directing Kathy Bates & Susan Sarandon（2015-08-06）
http://www.pridesource.com/article.html?article=72624
【関連記事】
ドラン｢トム･アット･ザ･ファーム｣全米でも公開（2015-06-03）
http://www.webdice.jp/topics/detail/4730/
役に恋し自ら出演を熱望したドランに『エレファント・ソング』監督が釘を刺す?! （2015-05-25）
http://www.webdice.jp/dice/detail/4703/
「３日前まで『Mommy／マミー』を撮影していたんだ」グザヴィエ・ドランが主演作『エレファント・ソング』語る（2015-05-16）
http://www.webdice.jp/dice/detail/4695/
女装とは自由の本質を露呈させる行為― 男装をやめた東大教授、安冨歩さんが語る『わたしはロランス』（2015-04-30）
http://www.webdice.jp/dice/detail/4679/
ドラン新作にマリオン･コティヤール､レア･セドゥ（2015-04-29）
http://www.webdice.jp/topics/detail/4680/
【完全初回生産限定版】
グザヴィエ・ドラン/わたしはロランス+トム・アット・ザ・ファーム Blu-ray BOX
発売中
TCBD-0456
価格：10,800円（税込）
発売元：アップリンク
販売元：TCエンタテインメント
★映像特典★
●『ドラン先生の公開授業』
パリの映画館forum des imagesが開催した、グザヴィエ・ドランのマスタークラス（公開授業）を約2時間収録
●『トム・アット・ザ・ファーム』監督インタビュー（10分）、日本版予告編、本国版予告編
●『わたしはロランス』グザヴィエ・ドラン監督の解説付き未公開シーン（53分）、日本版予告編、本国版予告編
★封入特典★
●『わたしはロランス』ビジュアルブックレット
●グザヴィエ・ドランのポートレートカード4枚セット
●『トム・アット・ザ・ファーム』オリジナルステッカー
【仕様】
3枚組（Blu-ray:2枚+DVD:1枚）
©Xavier Dolan, Clara Palardy/©2012 Production Laurence INC / MK2 SA / ARTE France CINEMA
Amazonでのご購入は下記より
http://www.amazon.co.jp/dp/B00T77LBEG/webdice-22
渋谷アップリンク2階のUPLINK MARKETでは、オリジナル限定特典（『わたしはロランス』A3サイズポスター）付きで発売中
販売価格：7,900円（税込）
http://www.uplink.co.jp/market/2015/37070
映画『エレファント・ソング』
全国順次公開中
監督：シャルル・ビナメ
脚本：ニコラス・ビヨン
撮影：ピエール・ギル
編集：ドミニク・フォルタン
出演：グザヴィエ・ドラン、ブルース・グリーンウッド、キャサリン・キーナー、キャリー＝アン・モス、ガイ・ネイドン、コルム・フィオールドン、ほか
配給：アップリンク
2014年／カナダ／100分／シネマ・スコープ／DCP
