金馬奨公式Instagramより、授賞式のロウ・イエ監督
台湾のアカデミー賞と言われる映画賞、第51回金馬奨の授賞式が11月22日に開催。間もなく日本で『二重生活』が公開となる中国のロウ・イエ監督の『ブラインド・マッサージ』が作品賞ほか6部門を受賞した。
『ブラインド・マッサージ』は南京のマッサージ院を舞台に、そこで働く男女10人の人間模様を描く作品。ロウ・イエ監督の『二重生活』『スプリング・フィーバー』主演のチン・ハオが今作にも出演している。
『ブラインド・マッサージ』は、ディアオ・イーナン監督『薄氷の殺人』、マー・ジーシアン監督・永瀬正敏主演の『KANO 1931海の向こうの甲子園』といったノミネート作を押さえての作品賞受賞。その他脚色賞、撮影賞、編集賞、音響効果賞、新人賞に輝いた。
その他の主な受賞結果は以下の通り。
【作品賞】
『ブラインド・マッサージ』（中国・フランス）ロウ・イエ監督
【監督賞】
アン・ホイ監督『黃金時代』（中国・香港）
【主演男優賞】
チェン・ジェンビン『一個勺子（A Fool）』（中国）
【主演女優賞】
チェン・シアンチー『迴光奏鳴曲（Exit）』（台湾）
【助演男優賞】
チェン・ジェンビン『軍中樂園（Paradise in Service）』（台湾）
【助演女優賞】
アイビー・チェン『軍中樂園（Paradise in Service）』（台湾）
【オリジナル脚本賞】
イー・ツーイェン『行動代號：孫中山（Meeting Dr. Sun）』（台湾）
【脚色賞】
マ・インリー『ブラインド・マッサージ』
【撮影賞】
ツァン・チアン『ブラインド・マッサージ』
【編集賞】
コン・ジンレイ、チュウ・リン『ブラインド・マッサージ』
【美術賞】
リュウ・チャン『薄氷の殺人』（中国・香港）
【メーキャップ＆衣裳デザイン賞】
リャン・ティンティン『ブラザーフッド ―繍春刀―』（中国）
【視覚効果賞】
トン・カーウァイ、ロー・ワイホー、ラッキー・トレイシー・ハン『ミッドナイト・アフター』
【音響効果賞】
フー・カン『ブラインド・マッサージ』
【ドキュメンタリー賞】
『棉花（Cotton）』（中国）チョウ・ハオ監督
【新人賞】
チャン・レイ『ブラインド・マッサージ』
【観客賞】
『KANO 1931海の向こうの甲子園』（台湾）
【国際批評家連盟賞】
『KANO 1931海の向こうの甲子園』（台湾）
映画『ブラインド・マッサージ』より
【金馬奨公式HP】
The 51st Golden Horse Awards Winner Announced（2014-11-23）
http://www.goldenhorse.org.tw/ui/index.php?class=funcnav&func=news&work=detail&news_id=517 The 51st Golden Horse Awards Winner Announced
映画『二重生活』
2015年1月24日（土）より、
新宿K's cinema、渋谷アップリンクほか
全国順次公開
監督・脚本：ロウ・イエ
脚本：メイ・フォン、ユ・ファン
撮影：ツアン・チアン
編集：シモン・ジャケ
音楽：ペイマン・ヤズダニアン
出演：ハオ・レイ、チン・ハオ、チー・シー、ズー・フォン、ジョウ・イエワン、チャン・ファンユアン、チュー・イン
配給・宣伝：アップリンク
原題：Mystery（浮城謎事）
2012年／中国・フランス／98分／1:1.85／DCP
公式HP：http://www.uplink.co.jp/nijyuu/
