ウクライナの天文学者と反露派活動家グループが、新たに発見した星に「Putin-Huilo!」(馬鹿プーチン!)と名付け、フェイスブックに掲載し話題になっている。
彼らが登録したのは、過去4年以内にケプラー宇宙望遠鏡で確認された星に10ドルで名前を付けられる「ペールブルードット・プロジェクト」(http://adoptastar.whitedwarf.org/ )。
ロシア語の「Huilo」(khulioと綴られることもある)は、「愚か者」「あほ」「間抜け」「能なし」といった意味で、以前からプーチンを指すスラングとしてウクライナとロシアで普及していた。ウェブ上の「Urban Dictionary」でも最近、ウラジミール・プーチンを表す語として登録されたばかりである。(http://www.urbandictionary.com/define.php?term=khuilo )