オバマ大統領の米軍日本支援部隊への演説の翻訳を読むだけで日本の政治家と違い言葉の力を感じる。
作戦名が「Operation Tomodachi」訳すと「友達作戦」
「3月11日は日本の祝日だけではなく、地球上のあらゆる国家が肩を組み、こう叫ぶ日となるだろう。”我々は決して従容と死を受け入れたりしない!我々は生き続ける!生き続けてみせる!”と」
Quzilla/とぶくじらさんのHPより
オバマ大統領の演説:アメリカ軍作戦名「Operation Tomodachi」(日本語訳)
http://quzilla.info/45846535
米先遣隊が日本に到着 救援活動支援が本格化
http://www.cnn.co.jp/usa/30002127.html