今朝のスポーツ紙を飾った沢尻エリカのCNNGO.COMでのインタビュー。
インタビューは英語で行われ、彼女の英語力は「near-fluent English」と書かれていた。
例の「別に」は英訳すると「not really」となるなど英文、和文のインタビューを読み比べると英語の勉強になります。
英文インタビュー
http://www.cnngo.com/tokyo/life/erika-sawajiri-548777
2010-09-02 10:37
今朝のスポーツ紙を飾った沢尻エリカのCNNGO.COMでのインタビュー。
インタビューは英語で行われ、彼女の英語力は「near-fluent English」と書かれていた。
例の「別に」は英訳すると「not really」となるなど英文、和文のインタビューを読み比べると英語の勉強になります。
英文インタビュー
http://www.cnngo.com/tokyo/life/erika-sawajiri-548777