代案は、その名も
レスキュー・シェルター・ボーイズ
動物愛護団体、ペット・ショップ・ボーイズに改名迫る
http://www.cnn.co.jp/showbiz/CNN200904110008.html
ペットショップボーイズの公式サイトに動物権利団体PETAからの手紙が掲載されていました。
http://www.petshopboys.co.uk/browser.aspx
親愛なるニールとクリス、あなたには、ペットショップボーイズの多くの忠誠なファンがここ、PETAにいます。 私たちには、初めに奇妙に見えるかもしれない要求がありますが、以下の事実を考えた後に、私たちがなぜこれを尋ねているか理解してください: ペットショップボーイズからRescue Shelterボイズに改名すると考えて頂けますか?
ほとんどのペット・ショップ動物は、小さ過ぎる檻で飼われています。 運動は最小限です、そして、彼らはそれらを販売する日まで自分達の檻を決して出るというわけではありません。 ライトをにらみつける下に1日の間中夜行動物を表示します。
Rescue Shelter Boysに改名することによって、あなたたちのファン数百万人にペットショップで動物を買うのではなく、飼い主が買う事を放棄した動物がいるシェルターからペットが欲しいなら保護することに関心を促す役割を果たす事になるでしょう。
