-
日程2018年01月27日 ～ 2018年01月28日
-
時間11:00
-
会場ワコールスタディホール京都
世界各国から観光客が訪れる国際観光文化都市、京都。私たちの暮らしの中にあるなにげない風景や隣接する史跡も、海外からの視点をふまえてみることで、今まで見過ごしていた美しさや素晴らしさに気づくきっかになるはずです。
この講座では、京都に息づく日本の文化や日本人が感じる美しさについて、歴史的な背景を含めて知るとともに、海外からの視点を取り入れて多角的に楽しく学びます。日本や京都が海外の人にどう見られているか、英語で伝えるにはどう表現すればよいかなど、京都をはじめ日本各地で、さまざまな国からのお客さまを案内している通訳ガイドから聞くことでより深く理解できます。
「海外の人に豊かな日本文化を伝えたい」と感じている人、海外からのお客さまのおもてなしをするためにネタとなる情報を増やしたい人、英語にちょっと気軽に触れたい人におすすめです。
第1回：1月27日（土） 11:00～12:30 現代に息づく日本の美意識
第2回：2月24日（土） 11:00～12:30 通訳ガイドに聞く！外国人が感動する日本の魅力
第3回：3月24日（土） 13:30～16:30 実践！「京都の美しさ どう伝えますか？」 金閣寺、龍安寺の魅力
※第3回 フィールドワークの場合、現地までの交通費と拝観料(900円程度)が別途必要となります。
※南野幸子さん（通訳案内士）は第2回、第3回の講師。
【講師】
西尾年之[歴史街道推進協議会 事業推進部長]
南野幸子[通訳案内士（英語）]
日時
2018年1月27日（土）11:00～12:30
2018年2月24日（土）11:00～12:30
2018年3月24日（土）13:30～16:30
料金
12,960円（税込/全3回）
