-
日程2015年09月21日
-
時間10:00
-
会場ギャラクシティ [東京都足立区栗原1-3-1]
日程：平成27年 9月21日 [月・祝] 10:00-15:00 （開場9:00）
会場：ギャラクシティ [東京都足立区栗原1-3-1]
出演：DJ KAZUHIRO ABO & MC丸省、DJ いぬ
料金：入場無料
対象：13歳以下（未就学児は保護者同伴）
定員：※定員は各プログラムにより異なります。
共催：ギャラクシティ
この日のギャラクシティは新しい体験がたくさん！
どんなプログラムがあるのかご紹介します！
■結婚しよう！
お父さん、お母さん、仲の良い友人を誘って、
指輪をつくってチャペルのまえで結婚式をあげよう！
楽器隊がみんなの結婚式を盛り上げるよ！
場所：1F ホワイトあとりえ
時間：11:00− / 12:30− / 14:00−
所要時間：各回1時間 参加ペア10組（1組5分）
参加方法：各回30分前までにペア（2人組）で抽選申し込みをしてください。
当選者はホワイトボードで発表します。
※ドレス、マントはレクリエーションホール3でつくります。
※お家にあるお子さんのドレスで参加していただくこともできます。
■指輪つくり
カラフルなモールや紙粘土で、オリジナルの結婚指輪をつくってみよう！
場所：1F ホワイトあとりえ
時間：10:00-14:30
※小学2年生以下のお友達は保護者同伴でご参加ください。
※指輪作りは抽選無しでどなたでも参加できます。
■こどもディスコ
人気のDJ KAZUHIRO ABOがかっこいいDJを魅せてくれるよ！思いのままにレッツダンス！
MC丸省のマイクパフォーマンスもお楽しみに!
場所：B2 スペースあすれちっく下広場
時間：10:30 −/ 13:25 − (20-30分程度)
■舞踏会
おしゃれなドレスを手作りして優雅な舞踏会に参加しよう！
男の子もマントを作ってかっこよくキメてね！選曲はDJいぬ！
場所：B2 スペースあすれちっく下広場
時間：11:40− / 12:30− (30-60分程度)
※ドレス、マントはレクリエーションホール3でつくります。
※お家にあるお子さんのドレスで参加していただくこともできます。
※舞踏会はドレス、マント無しでも参加可能です。
■ドレス・マント つくりるーむ
結婚式や舞踏会に着ていくドレスやマントをつくるよ！
場所：B2 レクリエーションホール 3
時間：10:00-14:30
※定員になり次第終了
※小学2年生以下のお友達は保護者同伴でご参加ください。
[出演者プロフィール]
KAZUHIRO ABO（カズヒロ アボ）
1984年生まれ。青森県八戸市生まれ。1998年、14歳の頃にDJ/トラックメイカーとして
活動を開始。
東京藝術大学に於いて多様なアートに触れる学生時代を過ごし、様々な音楽に造詣が深く、
あらゆるジャンルの音楽を１晩のロングセットで物語るようにMIXする流浪のパーティ野郎。
幼稚園からageHaまで、ジャンルやシーンの壁すらも包み込むようなプレイで全国津々浦々
の老若男女を日々踊らせ続けている。音響についても造詣が深く、ハンドメイド音響機材
製作チーム「Surprise Audio Lab (SAL)」とコラボレートや、雑誌「WaxPoetics」誌へ
レコード針に関する記事を寄稿するなど、クラブシーンの音質に対する意識向上に尽力し
ている。さらにはPioneerの最先端DJギア、DJM2000やCDJ2000/900のデモンストレーターも勤めた。サウンドクリエイターとしてもダンストラックのみならず、美術作品のための
音響製作やファッションショーや映像作品のための音楽/音響製作も手がけている。
また、噂のファイナルメディアことDOMMUNE内のWEBコンテンツとして復活したクラブ
カルチャーマガジン「ele-king」にも寄稿している。 2013年より、DJ YUMMYと共に完全
マンツーマンレッスンのDJスクール「桜木DJアカデミー」を立ち上げた。
MC丸省（マルショウ）
足立区出身足立区在住のラッパー。ヒップホップグループ「秘密結社MMR」所属。
即興で言葉を紡ぐフリースタイルラップに定評があり、数々のDJのサイドキックや、
UMBなどのMCバトルにも名を馳せています。
また、TBSラジオへの出演や、毒蝮三太夫とのコラボレーションなど、アンダー
グラウンドからポップフィールドまで壁の無い活動を展開しています。
DJ いぬ
1967年8月4日生まれ、北海道出身。独学で作曲、管弦楽法を学ぶ。
16歳で、ディスコのDJ勤務を始める。1986年、
リミックスグループ「THE JG’s」に参画。TRFのDJ KOOやdj hondaと一緒に
多くのリミックスを作る。アニメ「エイトマンアフター」のサウンドトラックの作曲
などのかたわら、國學院大学のために、マンドリンオーケストラのための幻想曲”大八洲”
などを作曲。萌え曲のマスターミックス「dameMixx」シリーズも、人気作品となっている。
刻切楽隊「nonSectRadicals」でも、22年間刻み続けている。
■お問い合わせ
[お電話] 03-6806-1740（13～18時、火曜・木曜除く）
[メール] info@aaa-senju.com
※「info@aaa-senju.com」からのメールを受信できるように設定してください。
※個人情報は厳重に管理し、本事業の運営およびご案内にのみ使用します。
「アートアクセスあだち 音まち千住の縁」(通称「音まち」)とは
アートを通じた新たなコミュニケーション（縁）を生み出すことをめざす市民参加型のアートプロジェクトです。
足立区千住地域を中心に、市民とアーティストが協働して、「音」をテーマにしたまちなかライブ、ワークショップ、
トークイベントなどを展開します。
http://aaa-senju.com/
主催：東京都・アーツカウンシル東京(公益財団法人東京都歴史文化財団)・東京藝術大学音楽学部・
特定非営利活動法人音まち計画・足立区
共催：ギャラクシティ
■お問い合わせ
[お電話] 03-6806-1740（13～18時、火曜・木曜除く）
[メール] info@aaa-senju.com
※「info@aaa-senju.com」からのメールを受信できるように設定してください。
※個人情報は厳重に管理し、本事業の運営およびご案内にのみ使用します。
「アートアクセスあだち 音まち千住の縁」(通称「音まち」)とは
アートを通じた新たなコミュニケーション（縁）を生み出すことをめざす市民参加型のアートプロジェクトです。足立区千住地域を中心に、市民とアーティストが協働して、「音」をテーマにしたまちなかライブ、ワークショップ、トークイベントなどを展開します。
http://aaa-senju.com/
主催：東京都・アーツカウンシル東京(公益財団法人東京都歴史文化財団)・東京藝術大学音楽学部・特定非営利活動法人音まち計画・足立区
共催：ギャラクシティ
