-
日程2016年10月27日 ～ 2016年10月30日
-
時間00:00
-
会場10/27 神保町チェッコリ、10/30 法政大学市ヶ谷キャンパス、10/30 懇親会－神楽坂シマダカフェ
韓国出身の国際養子としてベルギーで育った、漫画作家、ユング・エナン氏（以下 ユング）が、本年10月に新潟市で開催される「文化庁メディア芸術祭 新潟展－記憶と記録のモノ潟り」の招きで3年ぶりに来日します。
ユング氏が国際養子という生い立ちを赤裸々に描いた漫画「Couleur de paux: miel（肌の色：はちみつ色）」は、2012年にユン（ユング）／ボワロー両監督によってハイブリッドアニメーション化され、世界最大規模のアヌシー国際アニメーション・フェスティバル観客賞・ユニセフ賞のダブル受賞を始め、世界に感動を呼び起こしました。韓国のシングルマザーが、本作に勇気づけられ、婚外子を自ら育てようと決心したという後日談があるほどです。
日本では、映画が『はちみつ色のユン』として12年12月に、韓国や米国よりも先に公開。翌年、第17回文化庁メディア芸術祭 アニメーション部門大賞受賞（外国製作の長編アニメーションとしては初の大賞受賞）。
15年に、漫画完全邦訳版『はちみつ色のユン』発売。同年、第19回文化庁メディア芸術祭 マンガ部門 審査委員会推薦作品に選出。
ユング氏は、「長年探し続けるアイデンティティの確立に、日本の文化が大いに影響を与えた」と語るほど、日本のマンガとアニメを若い頃から愛好し、『はちみつ色のユン』の随所にその様子が描かれています。
来日するユング氏との交流を望む声を受け、有志が次のイベントを開催します。
■ 10月27日（木） トークイベント＠チェッコリ （参加費：1500円、事前申込制）
ユング・エナン氏『はちみつ色のユン』を語る ― 韓国で生まれ、国際養子としてベルギーに渡ったユンが私たちに問いかけるものとは？
http://www.chekccori.tokyo/my-calendar?cid=my-calendar&mc_id=173
■ 10月30日（日） ハイブリッドアニメーション『はちみつ色のユン』：映画上映と学際トーク ～法政大学国際文化学部オープンセミナー～ （参加無料）
http://blog.livedoor.jp/officeh_notebook/archives/51908105.html
■ 10月30日（日） 19時～21時 懇親会 （会費：3500円、事前申込制）
http://blog.livedoor.jp/officeh_notebook/archives/51908528.html
懇親会申込は10月20日まで。オフィスH伊藤へメールでお申し込みください。（hito@officeh.net）
映画の次回作を準備中のユング氏が、漫画『はちみつ色のユン』に通じた、20歳代からの創作の道、そして自らのアイデンティティ探しからシングルマザーや婚外子を取り巻く社会へと、映画人としての視野や心境の広がりを語ってくれるでしょう。
“ひとつのアニメーション、ひとつの漫画”から友情の輪を広げたいと考え、広く公開し、一般の方々も気軽に参加していただけます。皆様のご来場をお待ちしております。
ユングさんのプロフィール＞＞
http://blog.livedoor.jp/officeh_notebook/archives/51908039.html
漫画＆映画『はちみつ色のユン』について＞＞
http://blog.livedoor.jp/officeh_notebook/archives/51908097.html
まだ映画をご覧になっていない方へ、予告編＞＞
https://www.youtube.com/watch?v=m7uXEmGe7fM&feature=youtu.be
『はちみつ色のユン』の友だちの輪に加わってくださるなら＞＞
https://www.facebook.com/hachimitsu.jung
https://twitter.com/hachimitsu_jung
有志の会 『はちみつ色のユン』の友だちの輪－Cercle des amis de "Couleur de peau : miel"が運営します。
●有志メンバー：伊藤裕美（オフィスH）、鵜野孝紀（翻訳家、日仏漫画コーディネーター）、清水知子（筑波大学人文社会系 准教授）、平田由紀江（日本女子大学人間社会学部現代社会学科 准教授）、金利真（一橋大学大学院言語社会研究科修士課程）
●アドバイザー：キム・ジュニアン（新潟大学人文学部 准教授）、須川亜紀子（横浜国立大学大学院都市イノベーション研究院 准教授）
本イベントに関する問い合わせ、懇親会のお申し込み
『はちみつ色のユン』の友だちの輪 伊藤 Eﾒｰﾙ hito@officeh.net
