2014-03-28 20:12
「この映画は、翻訳者映画ではあるけれど、おばあさん映画でもあります」
翻訳家・岸本佐知子さんによる『ドストエフスキーと愛に生きる』公開記念トーク
骰子の眼
検索
「ドイツ語」での検索結果
2014-02-26 12:48
観光絵葉書では見られない、リアルなベルリンを体感できる映画『コーヒーをめぐる冒険』
デビュー作がドイツ・アカデミー賞6部門を受賞したヤン・オーレ・ゲルスター監督に聞く
2014-02-22 22:26
人は何のために翻訳者を目指すのか─亀山郁夫さんが映画『ドストエフスキーと愛に生きる』について綴る
ドイツを代表するロシア文学の翻訳者スヴェトラーナ・ガイヤーの数奇な半生を掘り起こしたドキュメンタリー
2014-02-21 15:48
言語をほどき紡ぎなおす者たち───海外文学界の第一線で活躍する翻訳家９名の仕事場を訪ねて vol.3 ＜和田忠彦/鴻巣友季子/沼野充義＞
文芸翻訳家たちに訊いた“翻訳”という営為の魅力
2014-02-14 10:20
言語をほどき紡ぎなおす者たち───海外文学界の第一線で活躍する翻訳家９名の仕事場を訪ねて vol.2 ＜野谷文昭/松永美穂/飯塚容＞
文芸翻訳家たちに訊いた“翻訳”という営為の魅力
2014-02-12 14:45
メロドラマは真実を描くことができる─ジェームズ・グレイ監督が『エヴァの告白』に反映させた自身のルーツ
1920年代ニューヨークを舞台にマリオン・コティヤールが夢を求める移民の女性を熱演
2014-02-08 11:00
ホドロフスキーとは何者か？：哲学映画というには俗すぎる、娯楽映画と呼ぶには謎だらけ。
ドキュメンタリー『ホドロフスキーのDUNE』、23年ぶりの新作『リアリティのダンス』が連続公開
2014-02-07 23:08
言語をほどき紡ぎなおす者たち───海外文学界の第一線で活躍する翻訳家９名の仕事場を訪ねて vol.1 ＜柴田元幸/きむふな/野崎歓＞
文芸翻訳家たちに訊いた“翻訳”という営為の魅力
2014-01-28 22:30
私は言葉によって救われた─映画『ドストエフスキーと愛に生きる』で84歳の翻訳家が伝える文学の可能性
過酷な運命に翻弄されたドイツの翻訳家スヴェトラーナ・ガイヤーを追ったドキュメンタリーの裏側を監督が語る
2013-11-21 21:24
「人間を描きたいならセックスは避けられない、時代を描くのに人間を避けることもできない」
パリ、北京、二つの都市をさまよう女の物語『パリ、ただよう花』ロウ・イエ監督インタビュー
2012-09-21 22:43
勇敢、優しい、狡猾、どの形容もあてはまる主人公ソハの人間臭さに魅了される
ホロコーストからユダヤ人を助けた路上育ちの男の実話をもとにした物語『ソハの地下水道』クロスレビュー
2011-10-11 21:40
伝説的人物を追った音楽ドキュメンタリー、現地No.1ヒットのコメディーなど伝統と新潮流が交差する全8作を上映─ブラジル映画祭2011
10/15（土）～東京・ユーロスペースほか全国4都市で開催。昨年上映の『名前のない少年、脚のない少女』も11/18（金）DVD発売。
2011-10-05 15:05
ドストエフスキーを訳した老翻訳家の半生から、天文学の聖地チリの歴史まで、注目作揃う山形国際ドキュメンタリー映画祭開幕
世界各地から届けられるドキュメンタリー作品の現在を伝える8日間、東日本大震災関連プログラムも。
2011-08-19 21:17
「ネットのヴァーチャルな世界がある一方で人間には実際に触れ合うことが必要」『名前のない少年、脚のない少女』エズミール監督が答える
8月20日（土）から26（金）まで渋谷アップリンクにて連日21:00よりレイトショー上映
2011-03-26 12:42
[CINEMA]『名前のない少年、脚のない少女』クロスレビュー「十代が抱く『ここは自分の居場所ではない』という想いに惹かれる」
空想と現実の交差、虚無感、幸せの定義──状況は違ってもいつの時代もどの国でもある普通の悩みを描く。
2011-03-25 19:58
「これは単なる映画ではなく行動を起こす為のムーブメント」『名前のない少年、脚のない少女』エズミール監督の世界観
いよいよ3月26日（土）よりイメージフォーラムにて公開、初日はスカイプによりブラジルからQ&A出演も決定した。
2011-03-24 16:40
映画『名前のない少年、脚のない少女』の主人公が伝える、「アートとアートが持つ力」そして世界とつながること
いまも作品をflickrにアップし続けている少女トゥアネ・エジェルス インタビュー
